Scaricato da YTS.MX
Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX
NEGOZIO
SOLO PER TE. BELLEZZA E COMFORT.
Etero, sei qui?
Sono io, Murman.
Buongiorno.
Sono arrivato un po' prima oggi.
Mettilo nel magazzino.
Venire.
Guarda cosa ho portato.
Tutto nuovo.
Aspetto.
Sistemerò tutto in modo ordinato.
Non lasciarli qui.
Quando mai li ho lasciati?
Questo è quello nuovo.
Ha un'etichetta diversa.
Il prezzo e il peso sono gli stessi però.
Quanti ne hai portati?
Trenta.
È quello che abbiamo concordato l'ultima volta.
Qui.
Etero Gelbachiani,
"Solo Per Te", il negozio in centro.
15 bianchi e 15 colorati.
Sono tuoi?
Sono l'orgoglio del nonno.
Sono gemelli.
Quando si guardano allo specchio,
pensano che sia loro fratello.
Ragazza.
Non avrei mai pensato che piacessi anche a te.
La porta è aperta.
Non dire una parola a nessuno a riguardo.
Perchè dici questo?
Non lo farei mai.
Sarebbe brutto anche per me.
Ecco qua. I tuoi 48 anni di verginità.
MERLO MERLO mora
Neno!
Vieni, Etero.
Sono stanco.
non ne posso più, questi detersivi e shampoo...
Tutti questi autisti e distributori...
Puoi controllarmi la pressione sanguigna?
Vieni... prendiamo anche un caffè.
Non ho dormito tutta la notte.
Ho assistito a due pazienti con ictus e un uomo ferito.
Hai un'aritmia.
Questo odore mi ricorda mio padre...
Possa riposare in pace.
Neno,
Sono quasi morto oggi.
Sono quasi caduto nel fiume.
Non fa male.
Ci si sente anche bene.
Quante volte te l'ho detto smettere di andare in quel burrone?
Quelle more lo saranno la tua morte!
Non sei più giovane...
Non ti ricordi quella donna? chi è annegato nel fiume l'anno scorso?
Non mi pento di averlo fatto.
Sai, l'ho visto un bellissimo merlo.
Era la prima volta che ne vedevo uno così.
Il mio cuore batteva forte.
Mi ha tolto il fiato.
Si è avvicinato, le sue ali mi hanno toccato.
Mi ha svegliato. Mi ha fatto sentire vivo.
L'ho accarezzato. L'ho abbracciato.
Non mi sono mai sentito così, Neno.
Quale merlo, ragazza?
Ciao, Etero!
Mi darai da mangiare, vero?
Devo andare al mio turno di notte.
Ciao.
Ti ho svegliato, Etero?
NO.
È troppo presto per dormire.
Come stai?
Ci sei, ragazza?
Perché sei silenzioso?
Sono qui.
Dove altro potrei essere?
Ascolta,
abbiamo cose di cui parlare.
Ma non ora, più tardi.
Verrò martedì.
Allora possiamo parlare.
Ci sei?
Dì qualcosa.
Sì, sì.
Parliamo quando passi.
Vuoi che porti qualcosa?
Detersivi? Gel...
Niente.
Vieni e basta.
E chiedimelo qui.
Prima verrò da te,
allora lascerò la merce al mercato.
Va bene.
Etero.
Non chiamarmi. Scrivimi.
Oppure chiamo quando sono solo.
Ok, Murmann.
A martedì allora.
Etero!
E tu sei diventata una puttana?
Ciao, zia Etero.
Ciao.
Ciao, Londa.
Sono venuto tre volte ieri.
Ho chiamato anch'io. Il tuo telefono era spento.
Non mi sentivo bene.
Lo lasci sempre acceso?
Fare attenzione a non appiccare un incendio.
Ero qui proprio ieri mattina.
Per incontrare il furgone della distribuzione.
Rimase più a lungo a causa della pioggia.
Mi sentivo così male, ho pensato stavo per morire.
Lo hai iniziato anche tu?
Menopausa...
Pressione alta, vampate di calore.
È perché non hai ottenuto un uomo nella tua vita.
Volevi qualcosa?
Guarda i miei capelli.
Ho bisogno di un tonico.
Non ne ho più.
La prossima settimana andrò in città. Te ne porterò un po'.
Sai...
Dopo la prima notte di nozze di questa ragazza, sua suocera
voleva controllare se c'era sangue nelle sue lenzuola.
Non c'era niente da vedere!
La ragazza ha giurato che alcune donne nascono senza imene...
Hai sanguinato?
Non ho mai visto una vergine senza imene.
Cosa stai cercando, Nukri?
Etero. Come stai?
Ero lì vicino e ho visto che la tua luce era accesa.
Vendi preservativi?
NO.
Non ne ho mai venduto nessuno.
Ciao, Etero!
Etero!
Ciao, ragazze!
Si accomodi.
Ho caffè e waffle al cioccolato.
Il bambino è dalla nonna.
Mio marito è al lavoro.
Andare. Prenditi cura di loro.
Andiamo, per favore.
Potrei controllare anche la tua pressione.
Non dimenticare che è il compleanno di mio figlio il 21.
Saremo solo noi ragazze, torta e liquore.
Venire!
COSÌ? Perché non è venuta?
Era stanca.
Cosa potrebbe stancarla?
Ha organizzato e riorganizzato quel negozio da 20 anni.
Fa molto bene il suo lavoro!
Dai...
Posso raccogliere le more
e vai in città anche ogni due settimane!
Mi si spezza il cuore a vedere lei sola così.
Non è colpa sua.
Se avessi un padre e un fratello come i suoi, non lo diresti...
Non permettevano a nessuno di avvicinarsi a lei.
È vero, suo fratello era così orribile!
Non aveva un briciolo di gentilezza in lui.
Ascolta, avevano bisogno di cure.
Cos'altro avrebbero potuto fare?
Era l'unica donna in casa...
E' così.
Quando cresci senza madre...
Mi hai chiamato, Etero?
Devo aver chiamato per sbaglio.
Va tutto bene?
Murmann...
Sì, Etero...
Ricorda quanto è stato utilizzato nevicare in inverno?
Sì, certo che ricordo.
Un inverno, mio ​​padre mi portò con sé al cimitero.
Eravamo sulla tomba coperta di neve di mia madre,
dare da mangiare agli uccelli.
Solo noi due...
Ero felice.
E per un secondo
sembrava il padre che avevano gli altri bambini.
Non era più un estraneo per me.
Tuo padre deve essere stato un brav'uomo.
Non mi ha picchiato.
Oppure urlami contro.
Non mi ha disprezzato.
Ma in silenzio, lui...
Mi ha incolpato per la morte di mia madre.
Mi manchi, Etero.
È tardi. Andiamo a letto.
Sì, dormiamo.
Ciao.
Etero!
Dio!
Assomigli così tanto a tua madre.
Pensavo che lo fosse guardandomi. Salute!
Che succede, Natela?
Lo sai che oggi non lavoro...
Scatole di cartone, sdraiate presso il tuo negozio per una settimana...
Stanno marcendo.
Prendili. Non ne ho bisogno.
Li userò per la spesa al mercato.
Sistemerò tutto per bene.
Dammi banconote da cento dollari.
Ciao, Etero.
Ciao.
Millefoglie come al solito?
SÌ.
E caffè con latte.
Tra un minuto.
Quell'uomo ha chiesto chi è questa donna grassoccia.
Ha detto che non poteva essere sposata.
Digli che ha ragione e che non ha intenzione di esserlo.
Digli anche che se matrimonio e cazzi
ha portato felicità, molti le donne sarebbero felici.
Ma guardati intorno, chi è felice qui?
Ne porti due fette a casa?
Accomodati. Prenderò tutto.
Etero.
Guarda quanto è bello questo posto.
Io e Ia stiamo andando lì.
C'è anche quello?
Non è troppo tardi per il mare?
No, il mare è ancora bello in Turchia.
Lì il clima è diverso.
Non stai programmando una vacanza?
Niente è paragonabile alla foresta, fiume e aria del mio villaggio.
Una felice pensione sarà la mia vacanza.
Che aspetto ha, Etero?
Ho le gambe incrociate.
Nessuna preoccupazione nella mia mente.
Leggerò libri...
Migliorerò anche il mio inglese.
Ma prima costruirò una casetta con un grande terrazzo.
Con vista sul fiume.
Comprerò una macchina fotografica.
Farò delle foto.
Immagini di cosa?
Nebbia sulle montagne.
Un fiore nel giardino.
Cachi innevati lasciati sugli alberi.
Ti rendi conto di quanta bellezza è intorno a noi?
Voglio essere come te quando avrò la tua età, Etero.
Ele.
Solo poche parole.
E ti darò una bella crema, uno nuovo di zecca.
Lo shampoo serve a rimuovere la forfora.
Dritto.
Ondulato, riccio.
Coily...
Capelli disobbedienti e pazzi.
Come hanno fatto i rapper.
Volumizzante.
Mostrami cosa stai ascoltando senza sosta?
Di cosa stanno cantando?
A proposito di amore, libertà...
Cosa dice tua madre?
Che sono il diavolo...
Grazie, Ele.
Televisione,
frigo,
governante.
Mi manca il tuo odore di sole, Etero.
Presto potrò averti tra le mie braccia.
Tsisana, quanti anni ha compiuto tuo figlio?
Venticinque.
Qualcuno ne vuole un'altra fetta?
Etero,
non ne hai avuto nessuno.
Non mangio di notte.
Non è che mangiamo la torta tutti i giorni.
Da quando la menopausa mi ha colpito, Ho smesso di mangiare di notte.
Eto!
Presto avrai vampate di calore.
SÌ.
Tra due o tre anni Anch'io smetterò di avere il ciclo.
Chiuderò il negozio e starò da solo, in pace e tranquillità.
Parli come se la vita iniziasse dopo.
Le tue preoccupazioni sono così meschine...
Ricordo tuo padre e il fratello erano piuttosto allampanati.
Avresti dovuto vedere sua madre.
Era ancora più aggraziata e snella.
La sua gravidanza con Etero lo era la sua morte.
Ma cosa ti è successo?
Cosa ti ha reso il culo grasso come una vasca?
È perché sono single
e nessuno mi dà più fastidio.
Tutti i miei denti sono a posto,
i miei capelli sono ancora scuri
e la mia pelle è liscia.
Le mie tette sono a posto.
E il mio culo non si affloscia più un vecchio testicolo.
Cosa c'entrano gli asini?
Almeno sappiamo cosa si prova essere amata da un uomo.
E alleviamo bambini per il nostro Paese.
Nemmeno il suo ragazzo di 25 anni può farlo mettersi i calzini da solo.
Almeno nessuno mi getta polvere negli occhi e chiamarlo amore.
Essendo sono solo
Almeno posso badare a me stesso.
Mamma,
mi lascerai andare al campo estivo?
Vai dove vuoi.
Dì a tua madre che saranno 14 Lari.
Va bene.
Ciao, Etero.
Incontra Tengo.
Mi aiuta con le consegne importanti.
Questa è la signora Etero, il nostro capo.
Ciao.
Dovevi venire oggi?
Abbiamo nuovi gel da Israele...
Ne vuoi un po'?
NO.
Non voglio gel.
Ok, allora.
Etero.
Ho mentito a Tengo.
Che ho dimenticato gli occhiali.
Prendi l'autobus sabato alle 13:00.
Scendere vicino alla seconda svolta.
Accanto alla vecchia stazione.
Vai nella foresta.
Cammina fino alla strada successiva.
Io ci sarò.
Con la mia macchina.
Mi assicurerò che tu riprenda l'autobus per tornare a casa,
più tardi la sera.
Parleremo anche noi e...
Eto, sei a casa?
Etero!
Etero, sono io!
Sapevi che stanno aprendo? un centro commerciale vicino al tuo negozio?
Avranno una bella illuminazione.
Attaccheranno dei manifesti alle finestre.
Molto bene allora.
Chiuderò il negozio.
Non me ne preoccuperò per un secondo.
La vita è così facile per te.
Perché eri così arrabbiato con noi?
Lo sai che ci preoccupiamo per te.
Perché vorresti farlo gli altri parlano di te...
Stavi andando da qualche parte?
Il ferro è acceso.
Stavo mettendo via i miei vestiti estivi.
Perché preoccuparsi?
A nessuno importa cosa indossi.
E' di quest'anno?
E' un po' molle.
Penso sempre al tuo povera mamma quando sono qui.
Giaceva nella sua bara proprio lì.
Avevi tre mesi, sanguinava ancora.
Se mi avesse ascoltato e ho visto il dottore...
Avrebbe sconfitto quel cancro.
E adesso berremmo il tè insieme!
E non ti perderesti così...
Sei bellissimo, Etero.
Dove mi stai portando?
Non posso dirtelo, ragazza.
È una sorpresa.
Andiamo.
Perché sei così silenziosa, ragazza?
Nessuno ti riconoscerà qui.
Diavolo, nessuno riconoscerà neanche me!
Non sono stato qui da quando ero ragazzo.
Cosa hai fatto quando sei venuto qui?
Mi sedevo e guardavo...
Il sole,
le nuvole.
Ho guardato tutto.
Solo?
Sì, da solo.
E tu?
Dove sei andato?
Al fiume.
Sei andato da solo?
SÌ.
Sono andato da solo e lo faccio ancora adesso.
Completamente solo?
Le more erano i miei genitori,
compagni di classe,
amici,
e amanti.
Da allora non è cambiato nulla.
Sarò il tuo mora.
DISTRIBUTORE MURMAN: ETERO, MI MANCHI GIÀ...
Ho nuovi detersivi. Ne vuoi un po'?
Tutti i detersivi sono uguali.
Date questo a Elene.
Come state, ragazze?
Allora adesso hai voglia di fare una chiacchierata?
Ho una storia da raccontarti
Non l'ho ancora detto a nessuno.
Non vedi che stiamo giocando?
BENE.
Stavo pulendo il balcone,
sistemando le cose di mio padre e di mio fratello.
Poco dopo morirono.
Ho anche disfatto le valigie del vecchio divano polveroso.
Tra i cappotti ho visto un fucile.
Mio fratello lo usava per uccidere gli uccelli.
Ho tirato fuori tutto.
Sono così impolverato che non puoi nemmeno vedere la mia faccia.
E cosa vedo?
Il mio compagno di classe, Abesalonne, sta cercando di aprire il cancello.
Quasi rompendolo.
"Mio Etero,
il mio unico!",
grida.
Urlo: "Vattene da qui, cazzo!"
Ma chi ascolta?
Apre il cancello e inciampa. È così ubriaco che non riesce a stare dritto.
Non ne potevo più.
Allora prendo il fucile e lo punto contro di lui.
"Ancora un passo e sparo!", urlo.
"Uccidimi, Etero, vai avanti, uccidimi."
"Se questo fucile non mi uccide, il mio amore per te lo farà!"
"Non ho mai amato nessuno l'intero universo come se ti amo."
Giura sulla vita di suo figlio.
Ho perso il controllo.
Ho premuto il grilletto.
"Che cosa hai fatto, bestia selvaggia?", ululava come un cane.
Se ne andò piagnucolando e piagnucolando.
Il tuo carattere ti tiene lontano da tutti.
Non lascerei assolutamente la mia casa allo sperma di qualcuno.
È venuto il tuo Abesalonne in farmacia l'altro giorno.
Ha comprato quella medicina.
Viagra.
Come fanno queste persone ad avere così tanti soldi?
Quale medicina?
Dopo i 50 anni, quando gli uomini non possono fare imbrogli.
Prendono questa medicina e poi possono penetrare nei muri.
Ci sono molti utenti di Viagra in questi giorni.
Ogni giorno qualcuno chiede nella nostra farmacia.
Vecchi pervertiti.
A cosa serve?
Per dare al piccolo un'erezione pazzesca.
Ogni uomo ne ha bisogno?
Perché sei interessata, ragazza?
Letti matrimoniali o singoli?
Due singoli.
Secondo piano, stanza 202.
Torno subito, Etero.
Quando ti guardo, penso al mare
con onde calme, agitate e serene.
Quando vedo le stelle cadenti
Desidero che tu mi ami.
Voglio il tuo amore come voglio il sole per abbracciarmi.
I tuoi raggi scaldano il mio cuore
e la mia anima riposa nel tuo sguardo
liberato come la profondità del mare.
PER ETERO
Scrivi poesie, ragazzo?
Ti butti di dosso i vestiti? così con tua moglie?
Ragazza, sei così severa.
Eto,
sei mai stato innamorato?
Credo di si.
Lela.
Non sono sicuro che fosse amore...
Era così speciale.
Era piena di vita, splendente.
Ha cantato così bene.
E i suoi occhi...
A scuola, tutti i ragazzi avevano la sua foto in tasca.
L'ho fatto anch'io.
L'ho rubato a mio fratello.
L'ho sempre tenuto nella mia borsa.
L'ho guardato la mattina
e ho sognato che lei mi guardava solo una volta.
Ma si innamorò di un ragazzo orribile.
L'ha usata e se n'è andato.
E tu, come sei diventato un...
Cane gentile tra tutti questi lupi?
Ciao, Etero.
Ho una brutta notizia, Etero.
Inizierò a guidare un camion.
Andrò in Turchia per il transito.
Non so quando ti rivedrò.
Lì pagano di più in un giorno
che qui in un mese di lavoro.
Ho questa unica possibilità, Etero.
Non posso perderlo.
Capisci, vero?
SÌ.
Certo, devi...
andare.
E' meglio così.
Non pensare che ti stia evitando.
Non te l'ho detto prima
perché non ero sicuro che avrebbe funzionato.
Ti manderò un messaggio.
Quando torno, ci vediamo e ti abbraccio forte.
Ele.
Elena.
Che succede, zia Etero?
Puoi guardare qualcosa? il tuo telefono, per favore?
Cerca i segni del cancro.
Cancro dell'utero.
Sanguinamento anomalo,
secrezione scura,
sudorazione, ciclo irregolare,
sbalzi d'umore, vampate di calore, depressione.
Ciao, ragazze.
Eto!
Si accomodi!
Vieni, siediti.
È stato bello?
Ragazze.
Ricordo che dicevi l'anno scorso
che conoscevi un buon dottore a Tbilisi.
C'è una donna nel villaggio...
chi non sta bene.
Non ha nessuno che si prenda cura di lei.
Penso che sia molto serio.
Mirianashvili, giusto?
Sai dov'è.
È sulla via dell'ospedale,
al secondo incrocio, l'ospedale "Vita".
Eto.
Lo sai che siamo qui per te, vero?
Devi conoscere un hotel a Tbilisi.
Uno decente.
Dai un'occhiata a questi.
Vedi se ti piace qualcosa.
Etero, questo apparteneva a tuo fratello.
Non lo vuoi?
Comunque starà perfettamente a mio figlio...
E questo tappeto?
È molto costoso.
Puoi avere tutto.
Portami via tutto.
Dopodomani andrò a Tbilisi.
Il mio amico della città
ha perso suo fratello.
Dimmi se hai bisogno di qualcosa.
Sono io, Etero.
Sei fuori di testa?
Fuori è buio.
Nessuno mi ha visto.
Ho parcheggiato la macchina molto lontano da qui.
E
nessuno mi riconoscerebbe così.
Li ho portati dalla Turchia.
Ti ho mandato un messaggio, Etero.
Non hai risposto.
Mi sei mancato così tanto.
La sensazione mi ha soffocato.
Puzzi di sigarette.
Sono sempre in viaggio.
Adesso porto materiale da costruzione.
Dormo nel camion.
Mi sono ambientato così bene.
Un buon letto,
coperta,
cuscino.
Vuoi un po' di tè?
Niente tè.
Voglio te.
Ma devo tornare presto.
Non mi ami più?
Certo che ti amo.
Ti penso tutto il tempo.
Ti sogno.
Vieni con me in Turchia.
Ti tratterò come una regina.
Lasciamo tutto questo alle spalle.
Andiamo.
E stare insieme.
Come vogliamo.
Guiderò io il camion.
Sono buoni soldi.
Troverai qualcosa da fare.
Puoi pulire alberghi o case.
Pensi che se avessi voluto? vivere con qualcuno
e per pulire e lavare,
Non ci sarei riuscito farlo prima?
Vorrei stare da solo.
Per conto mio.
Faccio quello che voglio,
come e
quando mi piace.
Voglio vivere almeno il resto della mia vita in un certo senso
quello guardando indietro
mi porterà gioia.
Non funzionerà, Murman.
Pensaci.
Ti chiamo prima di partire.
Sai com'è questo amore?
Sembra autunno, Eto.
E' l'ultimo.
Non è che andrò in America.
Hai comprato fiori alle signore per suo fratello?
Chiamami se hai bisogno di qualcosa.
Due notti, camera 202, secondo piano. L'ascensore è lì.
Chi sarà il prossimo?
Etero Gelbakhiani, 48 anni.
Ecografia esterna. Reclami nell'addome.
Non c'è bisogno di toglierlo. Sdraiati sulla schiena.
Metti la testa qui. Alza la maglietta.
Sdraiati.
Vendo gel come questi nel mio negozio.
Il contorno esterno non è deformato.
Esatto, 10.
Otto a sinistra abbassati.
Douglas libero.
Quando hai avuto l'ultima mestruazione?
È stato irregolare ultimamente.
Ho avuto una scarica strana.
Com'è stato?
Nero.
Buio.
L'ho portato. Posso mostrartelo.
Non c'è bisogno. Resta fermo, per favore.
Quanti anni ha, signora?
Compirò 49 anni in primavera.
Sei qui da solo?
Sono nove settimane circa.
Congratulazioni, signora.
È un miracolo alla tua età.
Cosa c'è che non va in me?
Aspetti un bambino.